GWRTHOD CYFIAWNDER: Dim Ffioedd i Filwyr Prydeinig mewn Achos Sul Gwaedlyd
- Ni fydd pymtheg o filwyr Prydeinig sy'n gysylltiedig â llofruddiaethau Bloody Sunday 1972 yng Ngogledd Iwerddon yn wynebu cyhuddiadau o dyngu anudon. Cyfeiriodd y Gwasanaeth Erlyn Cyhoeddus at dystiolaeth annigonol ar gyfer euogfarnau yn ymwneud â'u tystiolaeth am y digwyddiadau yn Derry. Yn flaenorol, roedd ymchwiliad wedi labelu gweithredoedd y milwyr fel hunan-amddiffyniad yn erbyn bygythiadau'r IRA.
Daeth ymchwiliad manylach i’r casgliad yn 2010 fod y milwyr wedi tanio heb gyfiawnhad ar sifiliaid heb arfau ac wedi camarwain ymchwilwyr ers degawdau. Er gwaethaf y canfyddiadau hyn, dim ond un milwr, o’r enw Milwr F, sy’n wynebu erlyniad ar hyn o bryd am ei weithredoedd yn ystod y digwyddiad.
Mae'r penderfyniad wedi tanio dicter ymhlith teuluoedd dioddefwyr, sy'n ei weld fel gwadu cyfiawnder. Beirniadodd John Kelly, y lladdwyd ei frawd ar Bloody Sunday, y diffyg atebolrwydd a chyhuddodd y Fyddin Brydeinig o dwyll drwy gydol y gwrthdaro yng Ngogledd Iwerddon.
Mae etifeddiaeth “yr Helyntion,” a hawliodd dros 3,600 o fywydau ac a ddaeth i ben gyda Chytundeb Gwener y Groglith 1998, yn parhau i gael effaith fawr ar Ogledd Iwerddon. Mae'r penderfyniadau erlyn diweddar yn tanlinellu tensiynau parhaus a chwynion heb eu datrys o'r cyfnod treisgar hwn mewn hanes.